Что означают Македонские имена: толкование и история происхождения

Раннее принятие христианства из Византии обусловило обязательность личных имен из списка, заданного православной церковью. Установление социалистического строя в 1945 года разбило церковный запрет и сделало выбор имен свободным. Основная масса македонцев носит имена, образованные на основе слов родного языка (Веселинка, Светлана, Любен, Радмил), но многие антропонимы принесены из Греции (Трендафилка, Александр) или через нее с востока Римской империи первых веков христианства (Мария, Михаило); за шесть веков османского господства на территории Македонии были заимствованы и некоторые турецкие имена.

Все без исключения женские имена оканчиваются на гласный звук. Причем большинство имен оканчиваются на -а (в написании и на -ия, то есть -и/а), а именно -ка (Здравка, Славянка; суффикс -ка не имеет уничижительной окраски), -ана, -ина, -ица. Гораздо реже встречается окончание -е. Десять самых частых женских имен середины нашего столетия: Мария, Стой-на, Цвета, Любица, Даница, Драгица, Неда, Павлина, Зора, Веселинка.

У македонцев нет существенной разницы между именами официальными и производными от них обиходными формами, образованными путем сокращений (типа Санде из Александр) или, напротив, суффиксацией, очень обильной (типа Ивче, Ванчо из Иван).