Что означают Славянские имена: толкование и история происхождения

Древние славяне до прихода христианства использовали в основном двусоставные имена. Многие из них сохранились до наших времен, а некоторые остались лишь в древних летописях. Причина того, что имена-композиты используются и по сей день, в обычае давать детям два имени: одно было родным, славянским, а второе — крестильным, взятым из календаря.

Многие славянские женские имена нам понятны без перевода:

Людмила — «мила людям», Светлана — «излучающая свет», Любовь — «любимая».

А те, значение которых можно понять лишь интуитивно либо изучить по словарю, обладают настолько красивым звучанием, что сегодняшняя мода на них неудивительна: Ярослава, Дарина, Есения, Милана, Зарина, Снежана.

Не менее красивы и славянские мужские имена, двухсоставные: Владислав, Станислав, Владимир, Ярослав, Ярополк, Любомир и многие другие. У всех имен были производные формы, употребляющиеся в быту и среди близких: Добрыня от Доброжир, Ярилка — от Ярополк, Мила — от Людмила.

Как защита от недобрых людей существовала традиция двойного имянаречения: тайное имя знали лишь близкие и доверенные люди, а для чужих ребенку давалось ложное имя, заведомо непривлекательное (Злоба, Некрас, Крив, Бяка, Лихо).

Мода на славянские имена постоянно возвращается. Сегодня этот процесс вновь активизировался, так как западные имена уже многим приелись. При этом детям дают не только лишь древнерусские, но и другие славянские имена: болгарские, чешские, сербские, польские.

Поэтому своими рефератом я хочу призвать к спасению «старославянских двучленных имен». Их нужно спасти любой ценой, поскольку имена создают систему, которая, выделяясь из всего языка некоторыми специфическими чертами, составляет одновременно часть традиции права и обычаев каждого общества. Эта великолепная традиция права и обычаев присутствует одинаково во всех славянских странах по причине общего происхождения и общего этнического начала. Систему славянских имен следует провозглашать и распространять, чтобы она не исчезла и стала более популярной и даже обязательной во всех славянских странах.

Угрозы исчезновения вековых традиций

Причиной исчезновения славянских имен является процесс акультурации. Сейчас самым опасным является бедствие под названием американизация. Встречаются такие имена, как Анжелика, Линда, Лари, Марк, Денис, Роб, Маркс, Энди, Валентинка. Это результат наплыва американской или немецкой поп-культуры, особенно фильмов и телепрограмм. До 1989 года таких имен в славянских странах не было совсем, благодаря четким действиям цензоров и Министерства культуры и искусства. По именам можно также легко заметить влияние немецкой культуры и извечного «Drang nach Osten». Робертов, Конрадов, Каролей и Генриков у славян уже миллионы. Фактически из Германии к славянам прибыло и христианство, а с ним и Библия и многочисленные гебрайские имена. Несмотря на ни на что, значительное число ближневосточных имен указывает на уровень упадка традиции славянской культуры и обычаев. Сейчас получается, что «типично славянскими» являются такие имена, как Матеуш, Лукаш, Петр, Рафал, Юзеф. По причине того, что римский папа имеет польское происхождение, популярность гебрайских имен Ян и Павел перешла границу абсурда.

Имена, инициация и славянская культура

До и сразу после распада Славянской Общности, то есть прежде чем славянские племена вошли в орбиту влияния чуждых культур, языческая традиция и обычаи не позволяли членам племенной общности, а тем более правящей элите, отступать от канона двучленного имени (600 — 1000 года нашей эры). Ребенок становился членом общества (задруги, ополя, племени, государства), когда переходил под мужскую опеку в возрасте 7 лет. Во время обряда инициации выбиралось новое имя, а старое имя, данное независимо от пола, под влиянием чувств и импульса матери, подлежало забвению. Новое осмысленное имя должно было соответствовать характеру ребенка либо качествам, которые хотели бы в нем видеть родители, если у ребенка был слабый характер.
Благодаря лексическим составляющим двучленных имен, сохраненных обычаями и традицией, мы многое узнаем о культуре и системе ценностей наших предков.

Следует подчеркнуть то, что в системе славянских имен отсутствуют выступающие в системе имен других индоевропейских языков названия животных, оружия и реалий, связанных с занятиями населения. Славянские имена также более абстрактные, чем остальные индоевропейские имена.

Двучленные имена

Основные, древнейшие и самые правильные. Они состоят из двух находящихся между собой в определенном синтаксическом и смысловом отношении слов. Характеристика этих имен была представлена выше. В Польше в период Средневековья имен такого типа использовалось около шестисот. Однако с момента принятия христианства они постепенно заменялись приходившими с Запада иудейско-христианскими именами и в конце концов на рубеже XV-XVI веков были почти полностью вытеснены. Исключение из этого правила составляли славянские двучленные имена, которые носили святые Церкви, например, Чеслав, Казимир, Станислав, Вацлав, Владислав, Войцех. Также дольше оставались в употреблении двучленные имена в дворянских семьях, что является доказательством использования двучленных имен славянскими элитами. Доказательством этому служат также имена королевских и княжеских династий на территории всего Славянского мира. В Польше славянские двучленные имена носили даже властители из династий, этнически ничего общего со Славянством не имевших: Ягеллоны (например, Владислав Варненский), Вазы (например, Владислав IV Ваза).

В XVI и XVII веках мы еще встречаем Бронислава, Дадзибога, Доброгоста, Держислава, Ярослава, Мирослава, Мстислава, Пшемыслава, Пшецлава, Владимира, Збигнева. В XVIII веке в Польше употребительность славянских двучленных имен продолжает падать. Ситуация изменяется в XIX веке в связи с интересом к прошлому Польши. Начинают появляться календари славянских имен (например, Т.Воевудского в Варшавском Курьере за 1827 год), хотя вместе с ними начинают появляться ошибочные, искаженные формы славянских имен (например, вместо Збыгнева появился Збигнев, а вместо Семовита появился Земовит) и гибридные формы — полученные из христианских имен с прибавлением второго славянского члена, например: Ян — Янислав, Юлиан — Юлислав. Воскрешению некоторых старых славянских имен способствовала также романтическая литература, изобилующая старопольскими мотивами с подлинными старославянскими именами..

В межвоенный период популярность славянских двучленных имен продолжает возрастать, благодаря деятельности неоязыческих групп, которые обращались к мифологии славян и древней системе верований. Славянские двучленные имена популяризировались также благодаря изданию календарей и книг (например, Владислав Колодзей «Славянский календарь») и обыкновению принимать псевдонимы в виде славянского имени. К примеру, журнал «Задруга» не публиковал полного имени автора статьи — только инициалы, если имя автора не было славянским.
От мужских имен образуются женские формы, а их большое сходство свидетельствует о равноправии женщин, например: Станислава (300 тысяч), Казимира (145 тысяч), Владислава (140 тысяч), Чеслава (100 тысяч). Популярны также: Вацлава, Бронислава, Людмила, Доброслава, Славомира, Збигнева, Здислава.

Формы имен, происходящие от двучленных имен

Производные формы, разбитые или сокращенные, снабженные различными суффиксами, часто уменьшительно-ласкательными), например: Ратиборек — от Ратибор, Лют — Лютогнев, Пелка — от Святополк, Войтек — от Войцех, Гневко — от Гневомир, Милош — от Мирослав, Брониш — от Бронислав, Лех — от Лехослав, Мешко — от Мечислав, Борис — от Борислав.

Простые имена — народные названия в функции собственных личных имен

Хорошим примером имени этого типа является популярное в Сербии имя Вук, скорее всего образованное от известного в Средние века имени Вилчан — властитель Вилетов со значанием «пусть будет как волк, воинственный, хищный, умелый воин». Иные имена этого типа: Квятек («пусть будет как цветущее растение, прекрасный и дородный»), Одолан (от глагола «одолеть»), Шибан (от «шибать», то есть бить), Кохан, Милаван, Ласота.

Способы спасения двучленных имен

Чтобы сохранить существование двучленных славянских имен как этнокультурного знамени, отличающего их от представителей иных языковых групп, необходима акция популяризации этих имен в культуре. Для краткости я лишь перечислю эти способы:

выбор литературных и артистических псевдонимов в форме двучленных славянских имен,
например: писатели Людовит Штур, Збигнев Ненацкий, Барним Рогалица;

введение обязательного славянского имени в организациях национальной и славянской направленности;

наименование фирм, магазинов, объединений, улиц такими именами (например, известная в Польше колбасная фирма «Доброслава»);

пропаганда периода раннего средневековья через археологические экспедиции и исторические заседания, ведь все правители в этот период имели славянские имена; наделение героев книг, стихов, фильмов двучленными славянскими именами;

издание календарей со списком славянских имен, притом исключительно правильных.

—

Как известно, имя определяет судьбу человека. Это ключ к его внутреннему я. Ведь неспроста на Руси у человека было два имени одно — ложное, для всех, и другое — тайное, только для самого человека и его очень близких людей. Эта традиция существовала как защита от недобрых духов и недобрых людей.

Часто первое славянское имя было заведомо непревлекательным (Крив, Некрас, Злоба), для еще для большей защиты от недобрых. Ведь не имея ключа к сущности человека, причинить зло гораздо сложнее. Обряд второго имянаречения производился в подростковом возрасте, когда основные черты характера сформировались. Имя давалось исходя из этих черт.

Славянские имена изобиловали своей разнообразностью, существовали группы имен:

1) имена из животного и растительного мира (Щука, Ерш, Заяц, Волк, Орел, Орех, Борщ);

2) имена по порядку рождения (Первуша, Вторак, Третьяк);

3) имена богов и богинь (Лада, Ярило);

4) имена по человеческим качествам (Храбр, Стоян);

5) и основная группа имен были двухосновные (Святослав, Доброжир, Тихомир, Ратибор, Ярополк, Гостомысл, Велимудр, Всеволод, Богдан, Доброгнева, Любомила, Миролюб, Светозар) и их производные (Святоша, Добрыня, Тишило, Ратиша, Путята, Ярилка, Милонег).

Из перечисленных имен несложно проследить процесс создания производного имени: из двухосновного отсекается вторая часть и прибавляется суффикс или окончание (-нег, -ло, -та, -тка, -ша, -ята, -ня, -ка).

Пример:

Святослав : Свято+ша=Святоша.

Безусловно имена людей несут в себе значимую часть культуры и традиции всего народа. В России с пришествием христианства славянские имена почти полностью впали в небытие. Существовали списки славянских имен запрещенных церквью. Почему так происходило нетрудно догадаться. Одна часть имен (Лада, Ярило) была именами славянских богов, обладатели второй части были люди, которые и после христанизации Руси пытались восстановить культ и традиции (волхвы, богатыри). На сегодняшний день в России славянскими именами называют лишь 5% детей, что безусловно обедняет и так скудную славянскую культуру.

У людей исчезает понимание истинно русских имен. Примером может служить следующая не редкая ситуация: Девочку назвали Гориславой. Соседи, удивляясь необычному имени говорят: «Не могли назвать как нибудь по-русски Ирой или Катей»…

СЛАВЯНСКИЕ ИМЕНА

Бажен — желанное дитя, желанный (тоже значение имеют имена: Бажай, Бажан. От этих имен возникли фамилии: Бажанов, Баженов, Бажутин).

Бажена — женская форма имени Бажен.

Белослав — От БЕЛ — белый, белеть и СЛАВ — славить (сокращенные имена: Беляй, Белян. От этих имен возникли фамилии: Белов, Белышев, Беляев).

Белослава — женская форма имени Белослав (сокращенное имя: Беляна)

Беримир — заботящийся о мире.

Берислав — берущий славу, заботящийся о славе.

Берислава — женская форма имени Берислав.

Благослав — прославляющий доброту.

Благослава — женская форма имени Благослав (сокращенные имена: Блага, Благана, Благина).

Блуд — распутный, непутевый (одно из «отрицательных» имен. От этого имени возникла фамилия: Блудов).

Богдан — ребенок данный Богом (тоже значение имеет имя: Божко. От этих имен возникли фамилии: Богданин, Богданов, Богдашкин, Божков).

Богдана — женская форма имени Богдан (сокращенное имя: Божена).

Боголюб — любящий Бога (от этого имени возникла фамилия: Боголюбов).

Богомил — милый Богу (тоже значение имеет имя: Богумил).

Божидар — подаренный Богом.

Божидара — женская форма имени Божидар.

Болеслав — прославленный.

Болеслава — женская форма имени Болеслав.

Боримир — борец за мир, миротворец.

Борислав — борец за славу (сокращенные имена: Борис, Боря. От этих имен возникли фамилии: Борин, Борискин, Борисов, Борисихин, Боричев, Борищев).

Борислава — женская форма имени Борислав.

Борщ — одно из персонифицированных имен растительного мира (в дословном переводе: Борщ — ботва растений. От этого имени произошла фамилия Борщев).

Боян — сказатель (имя образовалось от глагола: баять — говорить, рассказывать, воспевать. Тоже значение имеют имена: Баиан, Баян. От этих имен произошла фамилия: Баянов).

Бояна — женская форма имени Боян.

Братислав — От БРАТИ — бороться и СЛАВ — славить.

Братислава — женская форма имени Братислав.

Бронислав — защитник славы, оберегающий славу (тоже значение имеет имя: Бранислав. Сокращенное имя: Броня).

Бронислава — женская форма имени Бронислав.

Брячислав — от БРЯЧИ — бряцать и СЛАВ — славить

Будимир — миротворец (от этого имени произошли фамилии: Будилов, Будищев).

Велимир — большой мир.

Велимира — женская форма имени Велимир.

Велимудр — многознающий.

Велислав — большая слава, наиславнейший.

Велислава — женская форма имени Велислав (сокращенные имена: Вела, Велика, Величка).

Венцеслав — посвящающий славе, увенчанный славой.

Венцеслава — женская форма имени Венцеслав.

Вера — вера, верная.

Веселин — веселый, жизнерадостный.

Веселина — женская форма имени Веселин (тоже значение имеет имя: Весела).

Владимир — владеющий миром (тоже значение имеет имя: Володимер. От этого имени произошли фамилии: Владимиров, Владимирский, Володимеров, Володин, Володичев).

Владимира — женская форма имени Владимир.

Владислав — владеющий славой (тоже значение имеет имя: Володислав. Сокращенное имя: Влад).

Владислава — женская форма имени Владислав (сокращенное имя: Влада).

Воислав — славный воин (сокращенные имена: Воило, Воин. От этих имен произошли фамилии: Воейков, Войников, Воинов).

Воислава — женская форма имени Воислав.

Волк — одно из персонифицированных имен животного мира (от этого имени произошла фамилия: Волков).

Ворон — одно из персонифицированных имен животного мира (от этого имени произошли фамилии: Воронихин, Воронов).

Воротислав — возвращающий славу.

Всеволод — властелин народа, всем владеющий (от этого имени произошли фамилии: Всеволодов, Всеволожский).

Всемил — всеми любимый.

Всемила — женская форма имени Всемил.

Всеслав — всеславящий, знаменитый (тоже значение имеет имя: Сеслав. От этого имени произошла фамилия: Сеславин).

Всеслава — женская форма имени Всеслав.

Вторак — второй сын в семье (тоже значение имеют имена: Второй, Вторуша. От этих имен произошли фамилии: Второв, Вторушин).

Вячеслав — наиславнейший, самый славный (тоже значение имеет имя: Вацслав, Вышеслав. От этих имен произошли фамилии: Вышеславцев, Вячеславлев, Вячеславов).

Вячко — прародитель вятичей.

Голуба — кроткая (от этого имени произошли фамилии: Голубин, Голубушкин).

Горазд — искусный, способный (от этого имени произошла фамилия Гораздов).

Горислав — пламенный, горящий в славе.

Горислава — женская форма имени Горислав.

Горыня — подобный горе, громадный, несокрушимый.

Гостемил — милый другому (от этого имени произошла фамилия: Гостемилов).

Гостомысл — думающий о другом (госте).

Градимир — хранящий мир.

Градислав — охранящий славу.

Градислава — женская форма имени Градислав.

Гранислав — улучшающий славу.

Гранислава — женская форма имени Гранислав.

Гремислав — прославленный.

Гудислав — прославленный музыкант, трубящий славу (сокращенное имя: Гудим. От этих имен произошла фамилия: Гудимов).

Дарен — подаренный.

Дарена — женская форма имени Дарен (тоже значение имеют имена: Дарина, Дара).

Девятко — девятый сын в семье (от этого имени произошли фамилии: Девяткин, Девятков, Девятов).

Добролюб — добрый и любящий (от этого имени произошла фамилия: Добролюбов).

Добромил — добрый и милый.

Добромила — женская форма имени Добромил.

Добромир — добрый и мирный (сокращенные имена: Добрыня, Добрыша. От этих имен произошли фамилии: Добрынин, Добрышин).

Добромира — женская форма имени Добромир.

Добромысл — добрый и разумный (от этого имени произошла фамилия: Добромыслов).

Доброслав — прославляющий доброту.

Доброслава — женская форма имени Доброслав.

Домаслав — прославляющий родню (сокращенное имя: Домаш — свой, родной. От этого имени произошла фамилия: Домашов).

Драгомир — дороже мира.

Драгомира — женская форма имени Драгомир.

Дубыня — подобный дубу, несокрушимый.

Дружина — товарищ (тоже значение имеет нарицательное имя: Друг. От этих имен произошли фамилии: Дружинин, Другов, Друнин).

Ерш — одно из персонифицированных имен животного мира (от этого имени произошла фамилия: Ершов).

Жаворонок — одно из персонифицированных имен животного мира (от этого имени произошла фамилия: Жаворонков).

Ждан — долгожданное дитя (от этого имени произошла фамилия: Жданов).

Ждана — женская форма имени Ждан.

Жизномир — живущий в мире.

Заяц — одно из персонифицированный имен животного мира (от этого имени произошла фамилия: Зайцев).

Звенислава — оглашающая о славе.

Зима — суровый, беспощадный (от этого имени произошла фамилия: Зимин).

Златомир — золотой мир.

Златоцвета — золотоцветная (сокращенное имя: Злата).

Злоба — одно из «отрицательных» имен (от этого имени произошли фамилии: Злобин, Зловидов, Злыднев).

Изяслав — взявший славу.

Искрен — искренний. Тоже значение имеет имя: Искро.

Искра — женская форма имени Искрен.

Истислав — славящий истину.

Истома — томимый (возможно связано с тяжелыми родами) (от этого имени произошли фамилии: Истомин, Истомов).

Казимир — показывающий мир.

Казимира — женская форма имени Казимир.

Кощей — худой, костлявый (от этого имени произошли фамилии: Кощеев, Кащенко).

Красимир — прекрасный и мирный

Красимира — женская форма имени Красимир (сокращенное имя: Краса).

Крив — одно из «отрицательных» имен (от этого имен произошла фамилия: Кривов).

Лада — любимая, милая. Имя славянской Богини любви, красоты и брака.

Ладимир — ладящий миром.

Ладислав — cлавящий Ладу (любовь).

Лебедь — персонифицированное имя животного мира (тоже значение имеет имя: Лыбедь. От этого имени произошла фамилия — Лебедев).

Лучезар — светящий луч.

Любим — любимый (от этого имени произошла фамилия: Любимов).

Любовь — любимая (тоже значение имеет имя: Любава. От этих имен произошли фамилии: Любавин, Любимцев, Любавин, Любин, Любушин, Любимин).

Любомила — любимая, милая.

Любомир — любящий мир.

Любомира — женская форма имени Любомир.

Любомысл — любящия размышлять.

Любослав — любящий славу.

Людмил — милый людям.

Людмила — женская форма имени Людмил.

Мал — маленький, младший (тоже значение имеет имя: Малой, Младен. От этих имен произошли фамилии: Малеев, Маленков, Мальцов, Малышев).

Малуша — женская форма имени Мал (тоже значение имеет имя: Млада. От этих имен произошла фамилия: Малушин).

Мечислав — прославляющий меч.

Милан — милый (тоже значение имеет имя: Милен. От этих имени произошли фамилии: Миланов, Миленов).

Милана — женская форма имени Милан (тоже значение имеют имена: Милава, Милада, Милена, Милица, Умила. От этих имен произошла фамилия: Милавин).

Милован — ласкающий, заботливый.

Милорад — милый и радостный (от этого имени произошла фамилия: Милорадович).

Милослав — мило славящий (сокращенное имя: Милонег).

Милослава — женская форма имени Милослав.

Миролюб — миролюбивый (от этого имени произошла фамилия: Миролюбов).

Мирослав — прославляющий мир.

Мирослава — женская форма имени Мирослав.

Молчан — неразговорчивый, молчаливый (от этого имени произошла фамилия: Молчанов).

Мстислав — славящий месть.

Мстислава — женская форма имени Мстислав.

Надежда — надежда (тоже значение имеет имя: Надежа).

Невзор — одно из «отрицательных» имен (от этого имени произошла фамилия Невзоров).

Некрас — одно из «отрицательных» имен (от этого имени произошла фамилия: Некрасов).

Некраса — женская форма имени Некрас.

Орел — одно из персонифицированных имен животного мира (от этого имени произошла фамилия: Орлов).

Осьмой — восьмой ребенок в семье (тоже значение имеет имя: Осьмуша. От этих имен произошли фамилии: Османов, Осьмеркин, Осьмов).

Пересвет — очень светлый.

Путимир — разумный и мирный

Путислав — славящий разумно (тоже значение имеет имя: Путята. От этих имен произошли фамилии: Путилов, Путилин, Путин, Путятин).

Радигост — заботящийся о другом (госте).

Радимир — заботящийся о мире (тоже значение имеет имя: Радомир. Сокращенное имя: Радим. От этих имен произошли фамилии: Радилов, Радимов, Радищев).

Радимира — женская форма имени Радимир (тоже значение имеет имя: Радомира).

Радислав — заботящийся о славе (тоже значение имеет имя: Радослав).

Радислава — женская форма имнеи Радислав.

Радмила — заботливая и милая.

Радосвета — освящающая радостью.

Радость — радость, счастье (тоже значение имеет имя: Рада).

Разумник — рассудительный, разумный (от этого имени произошла фамилия: Разин).

Ратибор — защитник.

Ратмир — защитник мира.

Родислав — прославляющий род.

Ростислав — возрастающая слава

Ростислава — женская форма имени Ростислав.

Светислав — прославляющий свет (тоже значение имеет имя: Светослав).

Светислава — женская форма имени Светислав.

Светлан — светлый, чистый душой.

Светлана — женская форма имени Светлан.

Световид — видящий свет, прозорливый (тоже значение имеет имя: Свентовид. Имя западнославянского Бога).

Светозар — озаряющий светом.

Светозара — женская форма имени Светозар (тоже значение имеет имя: Светлозара).

Святогор — несокрушимая святость (легендарная личность: Святогор — былинный богатырь).

Святополк — предводитель священного войска.

Святослав — священная слава (сокращенное имя: Святоша).

Святослава — женская форма имени Святослав.

Славомир — мирнославящий.

Соловей — персонифицированное имя животного мира (от этого имени произошли фамилии: Соловей, Соловьев).

Сом — персонифицированное имя животного мира.

Снежана — беловолосая, холодная.

Станимир — устанавливающий мир.

Станимира — женская форма имени Станимир.

Станислав — устанавливающий славу (от этого имени произошла фамилия: Станищев).

Станислава — женская форма имени Станислав.

Стоян — крепкий, несгибаемый.

Твердимир — от ТВЕРД — твердый и МИР — мирный,мир.

Твердислав — от ТВЕРД — твердый и СЛАВ — славить (от этого имени произошли фамилии: Твердилов, Твердиславов, Твердиславлев).

Творимир — создающий мир.

Тихомир — тихий и мирный (от этого имени произошла фамилия: Тихомиров).

Тихомира — женская форма имени Тихомир.

Тур — персонифицированное имя животного мира.

Храбр — храбрый.

Часлав — чающий славы.

Часлава — женская форма имени Часлав (тоже значение имеет имя: Чеслава).

Чернава — темноволосая, смуглая (тоже значение имеет имя: Чернавка. От этих имен произошли фамилии: Чернавин, Чернавкин).

Щука — персонифицированное имя животного мира.

Ярило — солнце.

Ярило — Бог плодов в виде солнца (от этого имени произошла фамилия: Ярилин).

Яромир — солнечный мир.

Ярополк — предводитель солнечного войска.

Ярослав — славящий Ярилу.

Ярослава — женская форма имени Ярослав.